El canon de Vignelli

Aunque son muchos los diseñadores de quienes podemos aprender, pocos han dejado un legado tan claro y visible.

Retrato de Mario Balcázar Mario Balcázar Ciudad de México Seguidores: 566

Opiniones:
21
Votos:
111
Compartir:
Ilustración principal del artículo El canon de Vignelli

El primer trabajo de Massimo Vignelli fue en Castiglioni Architects, en Milán, a la edad de 16 años. A partir de ese momento comenzó a forjarse la carrera de uno de los mejores diseñadores del siglo XX. Junto con su esposa —Lella— fundó Vignelli Design en Nueva York, donde desarrolló el resto de su vida, trabajando para marcas tan prestigiosas como Saks Fifth Avenue o Bloomingdaleʼs. Fanático del buen diseño, afirmaba que debía durar para siempre y lo probó con logotipos que perduraron más de 50 años, como American Airlines y Knoll, o con diseños tan icónicos como el mapa del metro de la ciudad de Nueva York.

Mapa del metro de Nueva York, diseñado por Massimo Vignelli

Sin embargo, una de las cosas que lo hace excepcional es el legado que dejó en lo que llamó el Canon Vignelli, una publicación donde plasma gran parte de su pensamiento y forma de concebir el diseño. Ideas atemporales que nada tiene que ver con tecnología o modas, dejan clara la intención de que no sean seguidas al pie de la letra. El Canon Vignelli permite adentrarse en la mente de alguien que vivió el diseño desde sus entrañas y cuya experiencia convierte a esta publicación en una herencia invaluable.

Algunos trabajos de Massimo Vignelli.

Hoy, a manera de homenaje, recogemos algunos extractos de ese texto, sin la pretensión de hacer un resumen o una interpretación, sino más bien, como una invitación a descargar, leer y discernir su contenido, que se encuentra disponible de forma gratuita y a disposición de cualquier interesado en su sitio.1

1. Los intangibles

Semántica, sintaxis y pragmática

«Siempre he dicho que existen tres aspectos indispensables en el diseño: semántica, sintaxis y pragmatismo. […]

  1. Semántica es para mí la búsqueda de significado de cualquier cosa a diseñar. […] Eventualmente se convierte en la parte esencial de la existencia del diseñador, un componente crucial en la naturaleza del proceso y punto de partida obvio del diseño. [...]

  2. [Sintaxis] Mies, mi mentor, decía: «Dios está en los detalles». Esa es la esencia de la sintaxis: la disciplina para controlar el uso de la gramática y la construcción de las frases en la articulación del lenguaje, diseño. La sintaxis del diseño es provista por muchos componentes en la naturaleza del diseño en un proyecto. En diseño gráfico, por ejemplo, es la estructura general, las redes y las fuentes tipográficas, el texto, los títulos, las ilustraciones, etc.

  3. [Pragmatismo] Cualquier cosa que hagamos, si no es entendible y falla en la comunicación, se convierte en un esfuerzo inútil. Diseñamos cosas que pensamos que son semánticamente correctas y sintéticamente consistentes, pero, si en el punto de fruición, nadie entiende el resultado o el sentido de todo ese esfuerzo, el trabajo completo resulta inútil. […] Cualquier artefacto debe entenderse por sí mismo en todas su facetas, de otra forma, algo muy importante ha sido ignorado».

Disciplina

«La atención a los detalles requiere disciplina. No hay lugar para torpezas, falta de cuidado o procastinación. Cualquier detalle es importante porque al final es el resultado de la suma de todos los involucrados en el proceso creativo, no importa lo que hagamos. […] La calidad está presente o no lo está, y si no lo está hemos perdido nuestro tiempo. […] La disciplina es la autoimposición de un paquete de reglas y parámetros para operar. Es una bolsa con herramientas que nos permite diseñar consistentemente de principio a fin. […] El diseño sin disciplina es anarquía, un ejercicio de irresponsabilidad».

Propiedad

«La propiedad nos dirige al medio correcto, la correcta selección de materiales, el correcto uso de las escalas, el uso correcto de la expresión, color y textura. […] Creo que debemos escuchar lo que las cosas dicen por sí mismas, antes de condenarlas a un uso arbitrario».

Ambigüedad

«Fuera de la connotación negativa que tiene la palabra como sinónimo de vago, yo tengo una definición más positiva de ambigüedad, entendida como pluralidad de significados, o habilidad de conferir a un objeto o diseño la posibilidad de ser leído de diferentes maneras —cada una complementando a otra para enriquecer al sujeto y darle mayor profundidad—».

Poder visual

«Siempre decimos que nos gusta que el diseño sea visualmente poderoso. No soportamos un diseño débil en su conceptualización, color, forma, textura o todas las anteriores. Pensamos que el diseño es siempre la expresión de una gran creatividad frente a conceptos claramente expresados en bellas formas y colores, donde cada elemento expresa el contenido en su forma más poderosa».

Atemporalidad

«Definitivamente [en Vignelli Design] estamos en contra de las modas del diseño y cualquier diseño de moda. Despreciamos la cultura de la obsolecencia, la cultura del desperdicio, el culto a lo efímero. Detestamos la demanda de soluciones temporales, el gasto de energía y capital por la búsqueda de la novedad.

Estamos por un diseño que perdure, que responda a la necesidad de lo que la gente quiere. Estamos por un diseño comprometido con una sociedad de demanda soluciones de largo plazo, una sociedad que merece el beneficio de comodidad, respeto e integridad».

Responsabilidad

«En diseño gráfico, el asunto de la responsabilidad asume particular importancia como una forma de hacer fluir la economía, frente a la solución más apropiada a un problema dado».

Equidad

«Una verdadera identidad corporativa está basada en el reconocimiento de un sistema, no solo de un logo. El logo gradualmente se convierte en parte de una cultura colectiva; en una forma muy modesta se convierte en parte de nosotros mismos».

2. Los tangibles

Los tamaños del papel

«Existen dos sistemas de tamaños de papel en el mundo: las series «A» internacionales y los tamaños estadounidenses. El estándar internacional de tamaños de papel, llamado Series «A», está basado en el rectángulo áureo, la proporción divina. Resulta muy estético y práctico. […] El sistema norteamericano utiliza el tamaño carta como básico, de proporciones horribles, resultando en un caos, una interminable cantidad de tamaños […] ejemplo de una mala interpretación de la libertad».

Redes, márgenes, columnas y módulos

«Para nosotros, diseño gráfico es la «organización de la información». […] Nada más útil para buscar una intención que a través de una red. La red representa la estructura básica del diseño gráfico, nos ayuda a organizar el contenido y provee consistencia, que le da un orden y proyecta un nivel de elegancia intelectual a lo que queremos expresar».

Tipografías, las básicas

«La computadora le ha permitido a cualquiera diseñar nuevas tipografías, lo que se ha convertido en una de las más grandes contaminaciones visuales de todos los tiempos. Con la intención de llamar la atención en este asunto, hice una exhibición mostrando trabajos hechos a lo largo de los años usando solo cuatro familias tipográficas: Garamond, Bodoni, Century Expanded y Helvetica. […] Además de lo mencionado, puedo agregar Optima, Futura, Univers (el diseño más avanzado del siglo, ya que contiene 59 variantes de la misma fuente), Caslon, Baskerville y algunas otras».

Espacio en blanco

«Siempre he dicho que, en tipografía, el espacio en blanco es más importante que el negro de las letras. El espacio en blanco en una hoja impresa es equivalente al espacio en la arquitectura. […] El espacio en blanco no sólo separa las diferentes partes del mensaje, sino que ayuda al mensaje a posicionarse en el contexto de la página».

Conclusión

A través de nuestras vidas creativas hemos explorado todo y seleccionado lo que consideramos lo mejor. Hemos explorado materiales para encontrar aquellos con los que tenemos mayor afinidad. Hemos explorado colores, texturas, imágenes y gradualmente construido nuestro propio vocabulario de materiales y experiencias que nos permitan expresar soluciones a problemas dados —nuestra interpretación de la realidad—. […] Por mucho que amo las cosas en un fluir constante, las amo en un marco de referencia: con una seguridad constante de que, al fin y al cabo, yo soy el responsable de todo detalle. Eso es que amo al diseño.

Massimo Vignelli murió el 27 de mayo de 2014, a la edad de 83 años, en Nueva York. Sin duda alguna, fue y será una de las personalidades más influyentes del diseño mundial.

Retrato de Mario Balcázar Mario Balcázar Ciudad de México Seguidores: 566

EdiciónLuciano Cassisi Buenos Aires Seguidores: 1424

Opiniones:
21
Votos:
111
Compartir:

Colabora con la difusión de este artículo traduciéndolo

Traducir al italiano Traducir al portugués
Código QR de acceso al artículo El canon de Vignelli

Este artículo no expresa la opinión de los editores y responsables de FOROALFA, quienes no asumen responsabilidad alguna por su autoría y naturaleza. Para reproducirlo, salvo que estuviera expresamente indicado, por favor solicitar autorización al autor. Dada la gratuidad de este sitio y la condición hiper-textual del medio, agradeceremos evitar la reproducción total en otros sitios Web.

Mario Balcázar

Más artículos de Mario Balcázar

Título:
6 consejos para diseñar portadas de revistas
Sinopsis:
A la gente le toma no más de 6 segundos para decidir si compra o no una revista. De ahí que valga la pena hacer un análisis de su diseño y del poder que tiene la portada en ese momento decisivo.
Compartir:
Título:
10 reglas para hacer diseño editorial
Sinopsis:
Desde un folleto hasta un libro de arte, el diseño editorial es una de las áreas más grandes del diseño. Aquí algunos consejos para lograr una mejor comunicación impresa.
Compartir:
Título:
El legado de Steve Jobs
Sinopsis:
Para los diseñadores es imposible huir de la figura del fundador de Apple. Todos los días vivimos y trabajamos con sus diseños.
Compartir:
Título:
Lo que todo diseñador debe saber cuando busca empleo
Sinopsis:
Consejos para aprovechar mejor las entrevistas de trabajo en el ámbito del diseño.
Compartir:

Debate

Logotipo de
Mi opinión:

Ingresa con tu cuenta para opinar en este artículo. Si no la tienes, crea tu cuenta gratis ahora.

Retrato de Rachi Nyc
0
Rachi Nyc
Hace 6 meses

Una pequeña sugerencia. En la sección "Ambigüedad", habría traducido "vagueness" como "vaguedad", mejor que "vago", opino que se presta a confusión.

0
Responder
Retrato de Antonio Tostado
4
Antonio Tostado
Jul 2016

Lo más interesante de su legado es, me parece, la idea de la disciplina para diseñar y la del diseño como solución a largo plazo. Dos ideas que en la actualidad no parecen muy valoradas.

0
Responder
Retrato de Joan Betancur Ibagón
17
Joan Betancur Ibagón
Sep 2014

Gran legado..

y muy cierto el punto que destaca la responsabilidad y dedicación, claves y necesarios para alcanzar esa calidad que tanto buscamos, realmente claves.

Gracias!

0
Responder
Retrato de Alejandro Cavallo
0
Alejandro Cavallo
Jun 2014

Muchas Gracias a Mario por mostrarnos a este gran maestro del diseño.

Vignelli fue una de las personalidades más influyentes del diseño mundial y sus logos para marcas afamadas, permanecieron en uso por más de 50 años, siendo el reflejo de su gran profesionalismo.

Pero sin duda, personalmente siento que su filosofía laboral es un gran legado de inspiración... Sea cual sea el ámbito de nuestro desarrollo personal y profesional. Cuanta falta nos hace este tipo de gente que piense y actúe consecuentemente, como él lo hizo.

Un saludo afectuoso. Desde Santiago, al Sur del Mundo.

Ale

1
Responder
Retrato de Agustín Azuela
51
Agustín Azuela
Jun 2014

Nuestra Biblia, un grande entre los grandes. A mi me enseñó cómo a partir de la disciplina te puedes convertir en un gran innovador. Conocer las estructuras que te ayudan a volar.

0
Responder
Retrato de Lydia Elizalde
2
Lydia Elizalde
Jun 2014

También me uno al homenaje a Massimo Vigneli.

Aprender de los grandes.

Esto hace la diferencia en el buen diseño.

0
Responder
Retrato de Carlos Franco
1
Carlos Franco
Jun 2014

Gracias Mario B, por compartir el homenaje a este gran Diseñador, no cabe duda que su teoria perpetuata para futuras generaciones y la pondremos en praáctica y lo mejor difundirla a los estudiantes.

0
Responder
Retrato de Juan Ignacio Felice
0
Juan Ignacio Felice
Jun 2014

Si estos son sólo algunos extractos imagino lo rico que debe ser todo el texto. Muy concreto.

0
Responder
Retrato de Mario Fernando Uribe
7
Mario Fernando Uribe
May 2014

El mejor tributo a su legado es seguir construyendo con trabajo fuerte la disciplina del diseño, forjar un estigma que contribuya a otorgarle el papel que merece en el contexto latinoamericano. Reconozcamos su aporte y hagamos que se conozca, las nuevas generaciones lo deben saber.

0
Responder
Retrato de Erick Alvarez
0
Erick Alvarez
May 2014

Muy buen artículo, la verdad me interesaría mucho adquirir este libro, pero no se si uds. sabrán si hay una versión en español?, de antemano gracias por su aporte y respuesta...

0
Retrato de Jesus Gaytan
54
Jesus Gaytan
May 2014

Aquí

Enlace

1
Retrato de Fortunato Galizzi
0
Fortunato Galizzi
May 2014

¿¿Hay una versión en español??

0
Retrato de Mario Balcázar
566
Mario Balcázar
May 2014

Yo ya estuve buscando pero no he encontrado. Es una lástima.

0
Retrato de Carlos Franco
1
Carlos Franco
Jun 2014

Gracias por el Enlace Jesus Gaytan, saludos

0
Retrato de Erick Alvarez
0
Erick Alvarez
Jun 2014

Estimado Jesus Gaytan, te comento que revise el enlace pero siempre me aparece la versión en inglés, yo necesito una en espñol, habrá alguna? y Carlos Frano, la tienes en español?

0
Retrato de Jesus Gaytan
54
Jesus Gaytan
Jun 2014

mmmm... no quisiera parecer rudo, pero...

El idioma no debería de ser problema en estos tiempos (sobre todo el inglés)

Saludos

0
Retrato de Carlos Franco
1
Carlos Franco
Jun 2014

lo encontre en Ingles, igual no tengo un buen nivel, pero con traductor de Google la voy pasando, si lo encuentro en Español lo comparto, saludos

0
Retrato de Fortunato Galizzi
0
Fortunato Galizzi
Jun 2014

¡Muchas Gracias Carlos!

0
Retrato de Erick Alvarez
0
Erick Alvarez
Jun 2014

Te comento Jesus, que a mi no me gusta para nada el idioma ingles, por eso el motivo, simplemente... de igual manera te agradezco el que hayas compartido el enlace....

Y Carlos, gracias por la sugerencia pero por motivo de tiempo no puedo googlearlo, te agradezco si lo encuentras en español.

0
Retrato de Juan Carlos Rangel
5
Juan Carlos Rangel
Jun 2014

Muchas gracias Jesús Gaytan por el vínculo, igual que tu pienso que el inglés es un idioma que no debe representar un reto demasiado complicado, no se trata de gustos, se trata de tener herramientas para desarrollarnos más como profesionales... aprendamos inglés para poder leer a algunos de los mejores textos de diseño.

0
Responder
Retrato de Lucas López
28
Lucas López
May 2014

Muy buen homenaje a Vignelli. En Enlace, mi texto publicado en Clarín.

2
Responder

Te podrían interesar

Ilustración principal del artículo Ensayo Helvética
Autor:
Mariana López González
Título:
Ensayo Helvética
Sinopsis:
¿La selección tipográfica debe tener relación con el contenido del texto?
Compartir:
Interacciones:
Votos:
123
Opiniones:
89
Seguidores:
7
Ilustración principal del artículo Los porqués del grafismo
Autor:
David Espinosa
Título:
Los porqués del grafismo
Sinopsis:
Reflexiones sobre el oficio de trabajar con letras en tipografía, quirografía, caligrafía y lettering.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
30
Opiniones:
7
Seguidores:
46
Retrato de Eric Barajas (Snok Daffy)
Autor:
Eric Barajas (Snok Daffy)
Título:
El cartel en la Copa del Mundo
Sinopsis:
Desde el nacimiento de las Copas del Mundo de fútbol el diseño de carteles ha sido parte fundamental del evento. Rusia 2018 no es la excepción.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
34
Opiniones:
27
Seguidores:
139
Ilustración principal del artículo Mapas: del arte náutico al GPS
Autor:
Alejandro Ortíz
Título:
Mapas: del arte náutico al GPS
Sinopsis:
El campo del diseño es tan amplio que abarca áreas, a veces insospechadas, como la cartografía.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
71
Seguidores:
15
Retrato de Eréndida Mancilla
Autor:
Eréndida Mancilla
Título:
Estilos tipográficos en la posmodernidad
Sinopsis:
En el posmodernismo la forma tipográfica se constituye como el reflejo del pensamiento de la época, como la consecuencia de lo moderno, con objetivos y significados diferentes.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
79
Seguidores:
88
Ilustración principal del artículo Un grito en el muro
Autor:
Ingrid Alicia Fugellie Gezan
Título:
Un grito en el muro
Sinopsis:
La hiperproductividad visual que caracteriza nuestro presente.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
13
Seguidores:
21
Retrato de Fernando Rodríguez Álvarez
Autor:
Fernando Rodríguez Álvarez
Título:
Poema visual: diseño o poesía
Sinopsis:
Un acercamiento a la dimensión tipográfica en la que se basan algunas obras clave de la poesía visual.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
97
Opiniones:
24
Seguidores:
212
Ilustración principal del artículo Vigencia de Gillo Dorfles
Autor:
Joan Costa
Título:
Vigencia de Gillo Dorfles
Sinopsis:
Probablemente muchos diseñadores jóvenes no conocieron la obra de Gillo Dorfles, pero él ha sido uno de los más sólidos y persistentes impulsores y difusores del diseño gráfico.
Traducciones:
Compartir:
Interacciones:
Votos:
23
Opiniones:
2
Seguidores:
2264

Próximos cursos online

Desarrollamos para ti los mejores cursos online de actualización profesional, que te permitirán formarte y especializarte de la mano de renombrados especialistas

Estrategia de Marca

Estrategia de Marca

15 claves para programar el diseño de símbolos y logotipos de alto rendimiento

4 semanas
24 Junio

Branding: Diseñador y Cliente

Branding: Diseñador y Cliente

Tratar con el cliente, hacer presupuestos y planificar las etapas de la creación de una marca

3 semanas
2 Septiembre

Relecturas del Diseño

Relecturas del Diseño

Una inmersión en el discurso sobre el diseño para despejar sus nociones más controvertidas: creatividad, innovación, arte, tecnología, función social...

4 semanas
16 Septiembre

Auditoría de Marca

Auditoría de Marca

Taller de práctica profesional: análisis, diagnóstico y programa de marca sobre casos reales

6 semanas
30 Septiembre

Branding Corporativo

Branding Corporativo

Cómo planificar, construir y gestionar la marca de empresas e instituciones

4 semanas
21 Octubre