Diálogo Nº 18775

Cuando doy marca en 1º año de diseño, les propongo que piensen las diferencias entre «indicar» (señalar, explicar) e «identificar» (nombrar, singularizar); cuándo es necesario una cosa u otra. Para indicar, por caso, que un negocio es una cerrajería, puede servir la silueta de una llave. Pero ese mismo signo es pobrísimo para identificar esa cerrajería dentro del universo de cerrajerías. Lo descriptivo no le permite diferenciarse de las otras. La función de identificación tiene que pasar por otro lado. Los rasgos gráficos tienen que poder liberarse de la responsabilidad de indicar y explicar.