Nada Personal

Los autores de la nueva identidad de la empresa argentina de telefonía Personal son Paul Belford, Georgina Lee y Martin Brown, del estudio inglés This is Real Art.

Retrato de Pablo Cosgaya Pablo Cosgaya Rosario Seguidores: 214

Opiniones:
64
Votos:
106
Compartir:

Entre una empresa y un cliente existe un contrato de lealtad mutua que el cliente puede rescindir cuando los valores que le ofrece la empresa difieren de los suyos. (Frank Memelsdorff)

Con casi 18 millones de clientes, Personal (Telecom Personal S.A.) es una de las principales empresas de telefonía móvil que operan en Argentina. Según informaciones periodísticas, el mercado es liderado por Claro (35,2%), seguida por Movistar (31,7%), Personal (30,9%) y Nextel (2,2%). En una nota publicada en noviembre, Personal anunció «un nuevo paradigma generando un sistema integral de identidad visual innovador, compuesto por múltiples logos, que celebra los valores principales de la estrategia de la compañía: DIVERSIDAD y FLEXIBILIDAD».1

Recordé tres casos de identidad dinámica destacados: «Génération 2001» diseñada por Labomatic2, «Casa da Música» diseñada por el estudio Sagmeister3 y «Oi», diseñada por Wolff Olins4. Sobre identidad dinámica, encontrarán en Hexanine.com más de diez casos que podrían relacionarse con el tema que hoy nos convoca. Las tres referencias citadas serán suficientes para demostrar que ni se inaugura un «nuevo paradigma» ni se genera «sistema innovador» alguno.

Los autores del proyecto

El proyecto es obra de TIRA (This is Real Art), un estudio dirigido por Paul Belford, Georgina Lee y Martin Brown, quienes afirman haber trabajado antes para artistas y marcas internacionales5. La información sobre la nueva identidad fue reunida en personal. visual identity system1, un manual organizado en dos capítulos:

  1. Elementos de identidad —donde presentan los 18 logos de la empresa, describen la elección y el uso de tipografía, entre otras secciones—
  2. Guía ejecucional [sic].

Los logos de TIRA

Informa el manual:

«Partiendo de la necesidad de expresar nuestra flexibilidad como marca, y reforzar el concepto de CADA PERSONA ES UN MUNDO, decidimos cambiar el Logo que identificó a Personal durante los últimos 15 años. Es por esto que desarrollamos 9 logos, (en sus versiones bold y thin), para aplicarlos con libertad según las necesidades de cada comunicación. Pretendemos con esto, desarrollar comunicaciones más personalizadas, descontracturando el impacto visual de las piezas y enfatizando la personalidad de cada una en particular». [respeto la ortografía original]

Logotipos Personal

La frase «Cada persona es un mundo» asume la diversidad y es un acierto en la comunicación de Personal. No es fácil, en cambio, encontrar un vínculo argumental entre esa frase y la traducción de TIRA a un repertorio visual estrecho y estereotipado. La tímida diferenciación entre los 18 logotipos no disimula el descuido en su elaboración. En cada uno varía el trazo y por tanto, el espesor, el contraste y las terminaciones. No se explica por qué si «cada persona es un mundo», la «escritura» de cada persona se resolvió con el trazado automático de una computadora, sin controlar la calidad del dibujo, sin solucionar los problemas de espaciado entre letras. Podemos comunicarnos con dispositivos y operaciones automáticas, usar programas automáticos de autoedición y de producción, pero si «cada persona es un mundo», cada persona es un ser humano y su escritura es única, irrepetible, sensible, personal. Merece la atención y el cuidado de un profesional. Dieciocho logotipos automáticos no representan la escritura de nadie.

La tipografía del sistema

TIRA decidió que las comunicaciones de Personal se compusieran con Platform7, una familia geométrica de palo seco diseñada por Berton Hasebe. La fundidora Commercial Type ofrece cinco versiones (Hairline, Light, Regular, Medium, Bold) y sus correspondientes itálicas.7 De las diez versiones disponibles, Personal utiliza tres: Light, Regular y Medium.

La tipografía de Personal

El estilo geométrico podría ser buena elección si la «flexibilidad» de los logotipos contara con el apoyo de una tipografía de estructura equilibrada, con letras de espacios interiores y exteriores compensados; si el equilibrio en el texto compensara el estímulo de los logotipos; pero no. La variación estructural entre letras anchas (b, g, p, o, etc.) y angostas (a, h, m, n, s, etc.) de Platform provoca descompensaciones y manchas en el texto. El manual de identidad también explica cómo componer la tipografía:

«En su escala original (100%) y con un interlineado Cerrado, equivalente al cuerpo o de 1 a 2 puntos menor. Para el interletrado se usará en +25» [sic].

Si es necesario ajustar el espaciado, algo pasa: o la tipografía no funciona (es decir, no está bien espaciada), o en caso contrario, la elección es incorrecta.

Una más: tipografía para textos legales

Lo que sigue no es ni lo más grave ni lo último para analizar. ¿Cuántas veces los usuarios no pueden acceder a la información legal debido a la «letra chica»? ¿Cuántas veces los componentes de un producto o las condiciones de un servicio escapan a los ojos del destinatario? ¿Qué dice el manual personal. visual identity system sobre esto?:

«La tipografía para legales es la Helvetica Neue en su versión Light Condensed, MM y Mm, según aplicación. Para optimizar el espacio disponible podrá condensar hasta un 90%, con un interlineado Normal y un interletrado que podrá variar de10a-25. Para su aplicación en medios gráficos se establecio una altura no inferior a 2mm o al 2% de una pieza de vía pública. Para su uso en medios televisivos o cinematográficos su altura no debe ser inferior al 2% de la pantalla. En todos los casos se mantendrá un contraste con el fondo equivalente al de la mención del bien o servicio ofrecido».

Letra chica Personal

Posiblemente este tipo de comunicación se ajuste a derecho. Aún así, valga la ocasión para exigir una modificación urgente de las normas legales que lo permiten: ¿Hasta cuándo los usuarios tendrán que soportar que se impida el acceso visual a información relevante? ¿Hasta cuándo funcionarios y legisladores harán la «vista gorda»? Se trata de una de las empresas más grandes del sector y no dudo de que los servicios que ofrece son de primera calidad, que está interesada en establecer una relación transparente y cordial con sus usuarios. Buena señal sería ofrecerles entonces información legible, como si dijeran: «Así somos, estos son nuestros servicios, no tenemos nada que ocultar».

El lanzamiento fue contundente. La agencia TBWA realizó un excelente trabajo. Pero la identidad luce improvisada, desarticulada. Sus componentes simplifican, estereotipan y automatizan la identidad que quiere transmitir a un público variado y joven, informado y conectado. Las marquesinas actuales no mejoran lo que había antes. La paleta de colores no ayuda a organizar el sistema. Desajustes que hablan más del trabajo de TIRA que de los servicios de la empresa o del público de Personal. En poco tiempo, cuando se hayan evaporado los efectos de la campaña, sabremos cómo fue recibido el mensaje.

Retrato de Pablo Cosgaya Pablo Cosgaya Rosario Seguidores: 214

Opiniones:
64
Votos:
106
Compartir:

Colabora con la difusión de este artículo traduciéndolo

Traducir al inglés Traducir al italiano Traducir al portugués
  1. Original en mayúsculas.
  2. Ver proyecto en el sito de Labomatic.
  3. Ver proyecto en el sitio de Sagmeister.
  4. Ver proyecto en el sitio de Wolff Olins.
  5. Ver referencia en el sito de This is Real Art.
  6. Ver familia completa en Commercial Type.

Artículo ublicado en DNI, revista de diseño nacional e internacional (Diciembre de 2011).

Código QR de acceso al artículo Nada Personal

Este artículo no expresa la opinión de los editores y responsables de FOROALFA, quienes no asumen responsabilidad alguna por su autoría y naturaleza. Para reproducirlo, salvo que estuviera expresamente indicado, por favor solicitar autorización al autor. Dada la gratuidad de este sitio y la condición hiper-textual del medio, agradeceremos evitar la reproducción total en otros sitios Web.

Pablo Cosgaya

Más artículos de Pablo Cosgaya

Título:
Partido tipográfico entre Chile y Argentina
Sinopsis:
Una singular contienda en la que dos países latinoamericanos midieron sus «fuerzas tipográficas».
Compartir:
Título:
Rediseño editorial en Acción
Sinopsis:
El Estudio Cosgaya encaró un significativo cambio en el diseño de la tradicional revista del movimiento cooperativista argentino, con la intención de mejorar su legibilidad y aumentar el atractivo visual.
Compartir:
Título:
Adiós, querida tipoGráfica
Sinopsis:
En diciembre del 2006 se publicó el último número de la revista argentina tipoGráfica. Propongo un repaso del camino recorrido, recordando los hechos relevantes de su trayectoria.
Compartir:

Debate

Logotipo de
Mi opinión:

Ingresa con tu cuenta para opinar en este artículo. Si no la tienes, crea tu cuenta gratis ahora.

Retrato de Marisa López
0
Marisa López
Jan 2013

Pablo,

que bueno!!! me pongo feliz leyendo estas notas. Me doy cuenta lo mucho que me sirvió TIPO I y II en tu cátedra.

gracias!!!

0
Responder
Retrato de Francisco Noguera
0
Francisco Noguera
May 2012

TOTALMENTE DE ACUERDO...

0
Responder
Retrato de Darío García Pereyra
0
Darío García Pereyra
Mar 2012

Incluso la decisión de utilizar la letra manuscrita y el concepto de firma como los elementos que identifican a una persona y su mundo la encuentro algo anticuada. Y si a esto sumamos que se termina recurriendo a la standarización de esa letra informal es como algo ambiguo.

Al fin y al cabo al usuario le interesa que su Compañía también sea única, y no que quede desdibujada en su búsqueda por representarlos a todos.

0
Responder
Retrato de Juan Manuel Vázquez
0
Juan Manuel Vázquez
Feb 2012

La imagen que tienen refleja perfectamente el servicio que brindan. Que voy a calificar como cliente y siendo moderado de descuidado y desprolijo.

Muy buen análisis.

0
Responder
Retrato de Hernán Cabeza
12
Hernán Cabeza
Feb 2012

Supongamos que la estrategia de marketing es correcta: ¿No era preferible haber convocado a 5 o 6 diseñadores especialistas en tipografía y hacerlos desarrollar uno o dos logos gestuales a cada uno sin que vieran el trabajo de los otros y evaluar que hacer con ello? Seguramente el resultado sería otro y Personal podría solventar ese gasto. A veces no falla quien origina o lleva a cabo una idea sino el proceso en sí.

0
Responder
Retrato de Claudio Poleski
6
Claudio Poleski
Jan 2012

Que capos los de Personal! Viva!!!!

0
Responder
Retrato de Rafaela Laureti
2
Rafaela Laureti
Jan 2012

Gracias x tomarte el tiempo en analizar sintacticamente la propuesta, algo que necesitaba reafirmar ... la opinión acerca de «si la idea es buena o no» no me parece tan importante como el análisis sintactico de la propuesta, que evidencia fallas en como uno aprecia la propuesta, no solo como diseñador...sino como simple espectador. Muy buen articulo.

0
Responder
Retrato de Byron Dot
4
Byron Dot
Jan 2012

La verdad la estrategia de Personal me parece acertada, más allá de las falencias que pueden ser señaladas aquí, la osadía de la empresa en desarticular su propia marca en pos de apuntar a una «diversidad» de clientes, hay que reconocer que hay que jugarse mucho para disolver la identidad de una marca ya implantada en el público. Lo que veo que falta, es la articulación de cada «submarca» con un color relacionados ambos a un sector específico de las distintas comunicaciones que la empresa tiene para con el público general, hecho que explica la cantidad de variables que la marca posee (9).

0
Retrato de Fernando Escobares
0
Fernando Escobares
Jun 2014

Byron comparto en principio una imagen que explica como los colores de la marca se diversifican para los distintos sectores: Enlace

Y dejo también el vínculo con un análisis más detallado de esta propuesta de identidad: Enlace

0
Responder
Retrato de Alejandro Grasso
0
Alejandro Grasso
Jan 2012

Coincido con la mayoría de la expresiones vertidas en el artículo. Y me gustaría poder acentuar y ser preciso en este concepto: un tema es «lo» publicitario que lo considero muy bueno; otro es el tema que convoca a la mayoría de quienes participamos en el foro que es el diseño y la comunicación y es ahí donde estoy totalmente en desacuerdo con los argumentos de la producción de las «distintas» marcas. A tal punto que se bastardea la profesión. Es como que nos están obligando a ver algo que no está, algo que no es, algo -en definitiva- que no se debe hacer.

0
Responder
Retrato de Dante Petkewicz
0
Dante Petkewicz
Jan 2012

Simplementes innovadores...una tendencia que se esta imponiendo aunque no nos guste

0
Responder
Retrato de Manuel Ressia
0
Manuel Ressia
Jan 2012

Creo que se pueden hacer sistemas abiertos que funcionen. Pero este no es el caso. Está mal coneptualmente y además está muy mal ejecutado formalmente. Evidentemente no todo el diseńo inglés es de calidad. Es uno de los peores trabajos que vi ultimamente.

0
Responder
Retrato de Juani Siwak
0
Juani Siwak
Jan 2012

Muy bueno Sr Cosgaya. Creo que estamos ante el caso de «vender humo» tanto por parte de la agencia como de la empresa. Se usa el artilugio de «hagamos creer a la gente que sabe de publicidad y diseño» con este teologúmeno de «te vendo y te cuento como te lo vendo». También es un ejemplo de cadena de mandos desarticulada. Igual hay que mantenerse lúcido y no tirar por el barranco por pasión. Mantengamonos reflexivos y críticos. ¿Soda Stero gran banda...? bueh... Me pregunto si la gente habra escuchado Pescado Rabioso, Crucis o JPT Scare Band.

1
Responder
Retrato de Martín Eschoyez
4
Martín Eschoyez
Jan 2012

Las cosas por su nombre, la marca está perfecta para una empresa tan poco seria. Recordemos el primer logo de Personal... el de las dos «bananas», en fin.

0
Retrato de Francisco Noguera
0
Francisco Noguera
May 2012

Querido Martín: disiento terriblemente con lo que decís de la marca anterior. La identidad anterior fue hecha por Rubén Fontana, y fue un excelente trabajo. Lo que sucedió es que el mal uso que le dio la empresa logro que el mismo se desvirtuara y dejara de ser «el mundo próximo» y se transformara en «una banana». Saludos

0
Responder
Retrato de Javier Lede
3
Javier Lede
Jan 2012

Creo que como todos sabemos, un sistema tiene constantes y variables.

En este caso la única constante es el texto, cuando muchas veces sucede que dos empresas de distinto rubro pueden registrar un mismo nombre.

El resultado es pérdida de identidad, grave falta para una marca gráfica.

Como siempre Pablo brillante!

1
Responder
Retrato de Florencia Mamani
0
Florencia Mamani
Jan 2012

Pablo Madariaga: Nada Personal.. un tema de Soda stereo... bah.. capaz por ser español no conocés a esta gran banda.. o capaz yo tb me estoy perdiendo de algo

0
Responder
Retrato de Pablo González
0
Pablo González
Jan 2012

Muy buen artículo.

0
Responder
Retrato de Alfredo Texis Michicol
6
Alfredo Texis Michicol
Jan 2012

Interesantes el articulo

saludos

0
Responder
Retrato de Pablo Madariaga
0
Pablo Madariaga
Jan 2012

En líneas generales estoy bastante de acuerdo con el artículo, aún reconociendo que no conozco del proyecto más que lo aquí presentado y las dos (pobres) imágenes que los autores presentan en su sitio web. La marca me parece banal y poco creativa, y la tipografía principal poco armónica.

Sin embargo me sorprende el título «Nada Personal». ¿Es necesario decirlo? Quizá me estoy perdiendo algo...

0
Responder
Retrato de Andres Rincon
0
Andres Rincon
Jan 2012

Pues hombre, lo único que parece personal en este asunto es tu ataque hacia el trabajo de los colegas desarrolladores del trabajo. Ni un aporte constructivo a su labor, muchos elogios al cliente y claros ataques usando muchos nombres propios. La ultima vez que vi a alguien ensañándose con tanta fuerza fue cuando perdió el contrato a manos de un colega cercano. Ojala me equivoque y no sea el caso. Saludos

0
Responder
Retrato de Pedro Baumlis
9
Pedro Baumlis
Jan 2012

Me da mucho gusto saludar a un coterráneo y felicitarlo por su trabajo. Aquí deseo destacar lo siguiente: a) no es el diseño mi especialidad, y b) pero he sido «usuario frecuente» del diseño gráfico por más de cuarenta años. Sin embargo, no me siento opinablemente calificado.Sí puedo afirmar con autoridad que me emociona cuando veo un diseño bueno. Y es lo que he exigido durante mi extensa carrera como publicitario. En la actualidad, un poco retirado del ruido, estoy desarrollando, entre otros temas, «¿Consumidor vs. Creativo?, la obvia y natural tendencia fascinante.

0
Responder
Retrato de Agustín Massanet
0
Agustín Massanet
Jan 2012

Muy bueno el artículo... Si alguien ya recibió el resumen del teléfono y la factura, encontrará todos los defectos de esta nueva maraca... no fue pensada para aplicaciones en papelería... y una empresa cuyo fin es comercial, creo, hubiera merecido una espacial atención en este punto. Como llega Personal a cada uno de esos «mundos»...?

0
Responder
Retrato de Walter Morataya
0
Walter Morataya
Jan 2012

Hoy aprendí.

Muy buen análisis señor Cosgaya, eso es lo malo de las agencias publicitarias, abarcan tantas áreas de la comunicación que a veces es difícil velar por esos detalles que a ojo de buen diseñador son obvios.

Este tipo de trabajo de imagen corporativa debe ser realizado siempre por agencias de diseñadores gráficos especializados, dedicados a ello, porque los diseñadores en agencias publicitarias tenemos muchas exigencias en áreas pero de comunicación publicitaria.

0
Responder
Retrato de Juan P. De Oliveira
0
Juan P. De Oliveira
Jan 2012

Muy bueno e interesante el análisis.

0
Responder
Retrato de Sergio Fidel Braguinsky Carrera
8
Sergio Fidel Braguinsky Carrera
Jan 2012

En dos partes que podrían llamarse respectivamente «Sorpresa» y «Decepción» escribí sobre esto en mi blog. El tono y el espacio son otros, pero mi opinión no está tan alejada de la de Pablo, con quien acuerdo, por otra parte.

Los invito: Enlace y Enlace

0
Retrato de Pablo Cosgaya
214
Pablo Cosgaya
Feb 2012

Gracias, Sergio.

0
Responder
Retrato de Henny Marcella Hernandez Mantilla
0
Henny Marcella Hernandez Mantilla
Jan 2012

Excelente artículo, es bueno saber de cada detalle y la explicación al diseño final...perfecto..!!

0
Responder
Retrato de Martin Ponce
0
Martin Ponce
Jan 2012

Muy buen articulo, la verdad tenia muchas ganas de saber al respecto, ya que tuve la oportunidad de ver la marca antes de que salga a la luz en mi provincia, ya que trabajo en la empresa que estuvo a cargo de remplazar la gráfica, y como diseñador me pareció una aberración el cambio de imagen.

0
Responder
Retrato de Felipe Sossa
3
Felipe Sossa
Jan 2012

Muy buen artículo y análisis, lo comparto totalmente.

Saludos,

0
Responder
Retrato de Samir Romero
0
Samir Romero
Jan 2012

Después de verificar lo percibido por el autor -y que a la vez comparto- visitando el sitio web de Personal, no me queda más que citar al Condorito para sintetizar la incoherencia entre un buen eslogan, junto una triste y fría respuesta visual: ¡PLOP!

0
Responder
Retrato de Gerardo Tovar
0
Gerardo Tovar
Jan 2012

No sorprende el desajuste con los parámetros de calidad con los que acostumbramos evaluar un sistema de identificación si pensamos: ¿es un desajuste realmente? Parece bien ajustado con un mercado donde el diseño no es relevante para el éxito del negocio, mercado oligopólico que no se verá afectado ni por la peor de las resoluciones gráficas (como lo demostrará con el tiempo el ejemplo analizado). Analicemos los sistemas gráficos de los competidores y comprobaremos esta afirmación. Una broma más del sistema, como: «cada persona es un mundo»; «¿se puede ser más libre?» o «es simple, es claro».

0
Responder
Retrato de Mirta Colussi
0
Mirta Colussi
Jan 2012

Pablo, brillante tu análisis, sobre todo sabiendo que sos un diseñador con pleno conocimiento de las tipógrafías y que haces de ellas una materia permanente.

Felicitaciones! ojalá muchos pseudodiseñadores lean esta nota. Saludos!

0
Responder
Retrato de Josefina Morcillo
0
Josefina Morcillo
Jan 2012

Muy bueno, exelente artículo, comparto la opinón de Pablo, y lo felicito por el análisis.

0
Responder
Retrato de Gabriel Benatar
0
Gabriel Benatar
Jan 2012

Cuando yo estudiaba una propuesta como la de Personal tenía un dos(bajonivel en la jerga de la UBA) en cualquier cátedra de tipografía.

Excelente análisis.

0
Responder
Retrato de Fabrizio Sotelo
26
Fabrizio Sotelo
Jan 2012

Excelente análisis, felicitaciones!

0
Responder
Retrato de Alvaro Díaz
9
Alvaro Díaz
Jan 2012

No quiero cuestionar la audacia de Personal de arriesgar por logos diferentes.

Me parece pésimo el trabajo de Tira vendiendo estos logos como diferentes.

Son de una lamentable ejecución. Excelente artículo.

0
Responder
Retrato de Marcelo Venturotti
3
Marcelo Venturotti
Jan 2012

Este trabajo tira por la borda todo lo aprendido en seminarios de marca como los que dictaron el año pasado Chaves - Belluccia o Fontana - Jaluff.

Totalmente de acuerdo con el articulo Pablo, y comparto las palabras de Guillermo Gamboa, me parece que se le erra al biscochazo intentando que un logotipo cumpla funciones que deben cumplir las comunicaciones y/o publicidades que emite la empresa.

Excelente articulo.

1
Responder
Retrato de Juan Pablo Piñero
0
Juan Pablo Piñero
Jan 2012

felicitaciones, su análisis no solo no es nada personal, además es claro.

1
Responder
Retrato de Christian Dario Megrá
0
Christian Dario Megrá
Jan 2012

Creo que no hay mucho que discutir, esta super fundamentado y hasta un simple estudiante como yo puede notar los problemas mencionados. Un gracias aparte por el link a Enlace

0
Responder
Retrato de Diego Arenales
0
Diego Arenales
Jan 2012

Todos los «logos» están escritos por la misma persona, y se nota. Más que dinamizar la identidad, la congelaron al punto del aburrimiento. Cuando vi el nuevo programa de identidad, sentí que cada uno de mis colegas podría haberlo hecho mejor.

0
Responder
Retrato de Sebastian Edrosa
0
Sebastian Edrosa
Jan 2012

Gran análisis, aunque la certeza para el título me saco una sonrisa.

0
Responder
Retrato de Juan José Marrero
17
Juan José Marrero
Jan 2012

Muy personal. Es un excelente análisis de Pablo, muy minucioso. Sin embargo el trabajo de TIRA me parece excelente, y más aún celebro la decisión de Personal de arriesgarse a semejante propuesta. No creo que sea importante «qué va a pasar en 5 años con esta propuesta», en un mercado en el que el cambio y la evolución van a una velocidad escalofriante, la identidad es provocadora, impactante y conceptualmente impecable (además de una implementación simultánea apabullante). Esta propuesta funciona. Funciona hoy. Y hoy, en ese mercado, es lo importante.

0
Responder
Retrato de Natalia Polizo
0
Natalia Polizo
Jan 2012

Pablo Excelente articulo, me encanto ¡¡

Crei que era la única obse que le parecía que en definitiva eran todos los logos iguales, yo también cuando lei la La frase «Cada persona es un mundo» me pareció un chiste, todos los logos en un primer impacto son casi iguales .... podrían haberse jugado en propuestas de logos mucho mas al limite, diferenciar bien una firma de otra y se quedaron en lo tibio, lo que me llama la atención es que en el estudio donde se hizo la campaña nadie puedo apreciar estas falencias? vale la pena terminar haciendo una nueva campaña para mostrar esto?

0
Responder
Retrato de Lea Ágreda
0
Lea Ágreda
Jan 2012

Este ʼsistemaʼ es un excelente ejemplo de que «Más es menos». Y se agrava cuando ese ʼmásʼ está mal ejecutado y analizado. ¡Muy buen análisis Pablo!

0
Responder
Retrato de Mercedes Crego
0
Mercedes Crego
Jan 2012

El titulo lo dice todo: NADA PERSONAL, o mejor dicho NADA DE PERSONAL.

0
Responder
Retrato de Fernando Mansilla
0
Fernando Mansilla
Jan 2012

Tendría que ponerme en posición critica y seria, pero lo que han hecho no me parece nada serio.

0
Responder
Retrato de Sofía Martina
1
Sofía Martina
Jan 2012

Totalmente de acuerdo con vos Pablo y con todos los colegas que opinan, realmente no le aportaron nada a la marca. «Los logos» que en realidad parecen simplemente palabras simplemente tipeadas en tipografías aburridas o monotonas se ven todos iguales!!! A mi también me pasó como a Hebe Corvi de hablar con amigos no diseñadores y que no noten la diferencia y que no le vean la gracia. En última instancia, te da fiaca diseñar los logos, bueno, usa buenas tipografías!! acá hay buenos tipografos argentinos que podrían usar ;) solo con sudtipos se hacen una panzada :D

Saludos a todos!!

0
Responder
Retrato de Jorge Daniel Galano
0
Jorge Daniel Galano
Jan 2012

Parece ser una decisión pensada y aplicada para la campaña publicitaria más que un programa de identidad dinámica. Encuentro, como frágil justificación de esa flexibilidad y diferenciación pretendida, el uso de varios de esos logos, y sus planos contenedores, en forma de mosaico: juntos se percibe «alguna» variación (muy tenue y frustrante por cierto).

No me sorprende el ocultamiento de la información legal que realizan las empresas de telefonía móvil: son coherentes con su atención telefónica.

La estrategia es clara: las empresas no nos perciben diferentes... somos lo mismo... «damos igual».

0
Responder
Retrato de Ale Moyano
0
Ale Moyano
Jan 2012

Campaña de alto impacto, muy a lo Wachiturros, generan logos muy perecederos. No les doy ni cinco años de vida.

0
Responder
Retrato de Valeria Ferro
0
Valeria Ferro
Jan 2012

Coincido 100% con las argumentaciones de Pablo y con el aporte de Yantorno, dos pilares docentes de la UBA.

0
Responder
Retrato de Fabio Ares
66
Fabio Ares
Jan 2012

El autor supo transcribir cada una de las sensaciones que tuvimos muchos de los que nos topamos con esta propuesta gráfica.

Por supuesto, como sostiene Hebe, muchos usuarios no repararán en la diferencia entre los fonogramas y nosotros la notamos porque somos profesionales de la comunicación visual.

Pero Pablo la transformó en artículo porque de esto se trata ser ESPECIALISTA, y compartió sus propias sensaciones porque de eso se trata ser DOCENTE.

Saludos y muchas gracias por compartir.

0
Responder
Retrato de Felipe Ibáñez Frocham
0
Felipe Ibáñez Frocham
Jan 2012

Excelente crítica, don Pablo! Me pregunto si esto llegará a oídos de los responsables de Personal. Y si es así, si ellos llegarán a entenderlo. El problema que nos trastorna es que los que hoy dirigen la cultura de masas son parte de la misma, no analistas de la misma. Venden la imitación y el fraude por no saber diferenciarla de la innovación y la originalidad, no porque les sea más barata.

0
Responder
Retrato de Guillermo Gamboa
0
Guillermo Gamboa
Jan 2012

Cito a Chaves y Belluchia (2003): «...los signos deben ser diseñados atendiendo a un rendimiento parejo en todos los niveles de discurso sin pérdida de su uniformidad: cada mensaje firmado -cualquiera fuera su temática y tono- debe confirmar la existencia monolítica de la marca, y en ninguna de sus apariciones tal marca debe evidenciar la menor incompatibilidad con el discurso. Si necesito acercarme a un nuevo segmento, por ejemplo, adolescente, debo reformular mi lenguaje publicitario, mi oferta, mi producto, mi servicio; pero no distorsionar mi logotipo..».. En este caso se distorsionó.

1
Responder
Retrato de Claudio Fernando Gaitan
3
Claudio Fernando Gaitan
Jan 2012

recien me entero que habia un cambio de identidad (creo que perdio su identidad), hasta ahora creia que era una campaña publicitaria.

0
Responder
Retrato de Verónica De La Peña
0
Verónica De La Peña
Jan 2012

yo creo que es importante que este proyecto de identidad se quede en su propia nación. Siento que dar el proyecto a los ingleses en vez de a tantos talentosos diseñadores argentinos, puede causar un verdadero conflicto de identidad.

0
Responder
Retrato de Alfredo Yantorno
32
Alfredo Yantorno
Jan 2012

Estoy 100% de acuerdo con las observaciones de Pablo. Si lo tomara como un ejercicio de taller en la cátedra, recomendaría al estudiante revisar el concepto gráfico desde la base (Puede ser expresada la ipseidad de forma múltiple?). Si lo miro como un desarrollo profesional, debo decir que el trabajo de TIRA es muy malo en dos aspectos; en cuanto al Branding, el sistema no parece ser tal, y respecto de la Gráfica, esos logotipos están mal ejecutados. La peor parte es, como ocurre casi siempre, lo que en las agencias se llamaba «el Racional», o sea, el discurso de justificación.

1
Responder
Retrato de Martín Chiquito
0
Martín Chiquito
Jan 2012

Sospecho que la escasa diferenciación entre los 18 logotipos es absolutamente voluntaria. Quizás la intención sea que la gente no identifique diferentes «firmas» sino que vea una sola firma realizada por distintas personas, de ahí la similitud. Aclaro que son meras sospechas personales, no tengo conocimientos sobre el proceso de realización de la marca.

0
Responder
Retrato de Hebe Corvi
0
Hebe Corvi
Jan 2012

Amigos míos no diseñadores nunca notaron las diferencias de los distintos logos!

0
Responder
Retrato de Vanesa M. García
1
Vanesa M. García
Jan 2012

Estoy de acuerdo en algunos aspectos, creo que si bien la idea motriz es buena se queda un poco a medio camino de algo que podría haber sido mejor. Y sin duda coincido en que la elección de la Platform7 para los textos puede no haber sido la mejor elección.

Después de leer la nota decidí visitar la web, y ver como aplicaba la intención desestructurada del logotipo. Me llevé una sorpresa al ver que todo el concepto ideológico no está presente en el sitio web, en absoluto, ni por asomo, y la tipografía principal demuestra ser terriblemente confusa, al menos para ese entorno.

0
Responder
Retrato de Martín Chiquito
0
Martín Chiquito
Jan 2012

Comencé a leer el texto pensando que explicaría el proceso de realización de la marca, pero me encuentro con un análisis sobre el manual advirtiendo sólo los puntos negativos. Por otra parte el análisis de la tipografía de legales en el contexto me parece algo tendencioso. Las apreciaciones sobre la «ilegibilidad» de los textos legales (absolutamente comprensibles) no son exclusivos de la marca analizada.

0
Responder
Retrato de Martín Joya
0
Martín Joya
Jan 2012

Coincido totalmente con el articulo. «Desarticulada» es la palabra que mejor define esta identidad.

0
Responder
Retrato de Sergio Ariel Minutoli
0
Sergio Ariel Minutoli
Jan 2012

Pablo, pusiste en palabras (y muy buenas argumentaciones-observaciones) lo que vengo pensando desde que salió esa «cosa». Siempre me pareció muy poco jugado el concepto de «cada persona es un mundo» en esas pequeñas variaciones, después pensé: el diseño sin quererlo saca a la luz la verdadera idea: cada persona es un mundo, ¡pero no se lo vayan a tomar muy literal!, la libertad que interesa a Personal son pequeñas variaciones que no desestabilicen el status quo. Básicamente, un consumidor customizado.

0
Responder
Retrato de Vera Zollhofer
0
Vera Zollhofer
Jan 2012

Excelentes observaciones! En un primer momento, mi sensación con la nueva marca fue que era una campaña de marketing del verano, y no un cambio de identidad. Pensé exactamente lo que transmite este artículo sobre lo poco «personal» de tipografías de computadora.

Respecto a las normas legales y su complejo acceso visual, es un tema ya planteado desde hace años que no se soluciona. Ya por el año 94 cuando comencé la facultad leía a Jorge Frascara sobre el tema, y hoy sigo viendo pocas soluciones para ello. No hemos avanzado mucho en estos 18 años en algunos temas de diseño...

0
Responder

Te podrían interesar

Retrato de Julio Cesar Serrano Caballero
Autor:
Julio Cesar Serrano Caballero
Título:
Marcas de emprendimientos privados en Cuba
Sinopsis:
Cuba es un lugar atipico para las marcas; el propio gracejo del cubano ha recreado en su diario quehacer multiples muestras de su creatividad y humor criollo.
Traducciones:
Compartir:
Interacciones:
Votos:
11
Opiniones:
7
Seguidores:
6
Ilustración principal del artículo Un trabajo de «Hormigas»
Autor:
Laura Varsky
Título:
Un trabajo de «Hormigas»
Sinopsis:
El proceso de trabajo para la gráfica para el quinto disco de la banda «Árbol», propone la elaboración de un universo lúdico construido bajo las reglas del trabajo interdisciplinario y grupal.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
88
Opiniones:
2
Seguidores:
11
Ilustración principal del artículo Expósitos: tipografía en Buenos Aires
Autor:
Fabio Ares
Título:
Expósitos: tipografía en Buenos Aires
Sinopsis:
Un relato de la historia del arte tipográfico porteño entre 1780 y 1824. Años en que funcionara en la Ciudad la Imprenta de Niños Expósitos.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
34
Opiniones:
18
Seguidores:
66
Ilustración principal del artículo Una ventana en perspectiva
Autor:
Luciano Cassisi
Título:
Debate: Una ventana en perspectiva
Sinopsis:
Análisis de la marca gráfica diseñada por Pentagram para Windows 8 y de su ajuste a los requerimientos técnicos del caso.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
133
Opiniones:
158
Seguidores:
1366
Ilustración principal del artículo Kusi Kusi: la identidad como un (penoso) ‘Asunto de Estado’
Autor:
Victor Garcia
Título:
Kusi Kusi: la identidad como un (penoso) ‘Asunto de Estado’
Sinopsis:
Un internacionalmente reconocido y multipremiado teatro de títeres de Lima, activo desde hace medio siglo, reclama por la usurpación de su marca, por parte de Canal 7 TV Perú.
Traducciones:
Compartir:
Interacciones:
Votos:
45
Opiniones:
34
Seguidores:
189
Ilustración principal del artículo Nueva identidad para Jefo Nutrition
Autor:
Ideograma Consultores
Título:
Nueva identidad para Jefo Nutrition
Sinopsis:
La reformulación de la imagen gráfica de la empresa canadiense.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
91
Opiniones:
81
Seguidores:
84
Retrato de Patricia Bosch Estrada
Autor:
Patricia Bosch Estrada
Título:
Arquitectura de alta velocidad
Sinopsis:
En la arquitectura efímera que significa el diseño de stands, uno de los retos principales es el mínimo tiempo con el que contamos.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
4
Seguidores:
15
Retrato de Rodrigo Losada
Autor:
Rodrigo Losada
Título:
La construcción ética de un nombre
Sinopsis:
La mejor forma de nombrarse no necesariamente es aquella que mayores beneficios reporte.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
16
Opiniones:
2
Seguidores:
0

Próximos cursos online

Desarrollamos para ti los mejores cursos online de actualización profesional, que te permitirán formarte y especializarte de la mano de renombrados especialistas

Auditoría de Marca

Auditoría de Marca

Taller de práctica profesional: análisis, diagnóstico y programa de marca sobre casos reales

6 semanas
8 Abril

Branding Corporativo

Branding Corporativo

Cómo planificar, construir y gestionar la marca de empresas e instituciones

4 semanas
20 Mayo

Estrategia de Marca

Estrategia de Marca

15 claves para programar el diseño de símbolos y logotipos de alto rendimiento

4 semanas
24 Junio

Branding: Diseñador y Cliente

Branding: Diseñador y Cliente

Tratar con el cliente, hacer presupuestos y planificar las etapas de la creación de una marca

3 semanas
2 Septiembre