Diálogo Nº 26672
Diálogo iniciado en el artículo ¿Cuántas «P» tiene el marketing?
3
Abr. 2012
Maria del Pilar, unas observaciones: no es place sino placement. No es probing sino proofing. Probing es un termino muy escatológico en ingles. Y partitioning puede calzar en las P, pero no es lo mismo que segmentación. Partitioning sería una porción de una segmentación del mercado.
0
363
Abr. 2012
Agradezco la aclaración y la incluiré en mis notas. respecto de la «p» de partioning, tienes toda la razón del mundo, pero era para hacerlo venir vien con la traducción e incluir la segmentación en la lista (licencia artística).
0
