Diálogo iniciado por Karin Lungwitz sobre:
Néstor Damián Ortega
El seleccionado de diseño brasileño
Once diseñadores ideales para enfrentar el «Campeonato Mundial de Diseño».
Karin Lungwitz
Gracias. Me gusta, me gusta que alguien conocedor nos tire nombres para que nosotros investiguemos hasta donde queramos. Muchos "carpinteros".
(hay que revisar la ortografía por favor, distrae mucho)
Luciano Cassisi
Jun 2014Karin, no encontré ninguna falta de ortografía, pero seguramente tengas razón y se me hayan escapado algunas. ¿Podrías indicar cuáles son para poder corregirlas? Muchas gracias por tu colaboración.
Marcelo Rubén Mataloni
Ene 2015Luciano, lo que yo he encontrado como falta ortográfica, por ejemplo, es en el punto 5, de Joaquim Tenreiro, cuando dice: "...la adopción de un sistema metodológico Europeo...", dado que en este caso no corresponde el uso de mayúsculas en los gentilicios. Lo mismo se repite en la última frase: "Realizó también importantes obras en los campos de la Pintura y la Escultura" (estas actividades no deben llevar tampoco mayúsculas).
En el punto 7 (Zanine Caldas) figura "Logro" pero es "Logró", con tilde. Además, la locución latina honoris causa es correcta en minúsculas, pero debe escribirse en cursiva, o en su defecto, entre comillas.
En el punto 9 (Etel Carmona), la palabra medioambiente no existe, debe escribirse "medio ambiente".
Y en el DT (Oscar Niemeyer), dice: "...y uno de los arquitectos brasileño más destacados...", donde "brasileño" debe ir en plural.
Saludos.
