¿Existe la Alta Costura en Colombia?

¿Qué es la «Haute Couture»? ¿Se está utilizando correctamente el término?

Retrato de Raúl Kinayas Raúl Kinayas Cali Seguidores: 8

Opiniones:
22
Votos:
26
Compartir:

¿Hay Alta Costura (Haute Couture) en Colombia? Si su respuesta es «sí», pues déjeme decirle que está usted desinformado, y espero ansioso su descargo al pie de este artículo, en la zona de «opiniones». Si su respuesta es «no», es posible compartamos el siguiente planteamiento. Los medios de comunicación colombianos se equivocan al referirse al traje de algún prestigioso diseñador como «alta costura», se equivocan aún más cuando califican de esa forma a un diseñador nacional.

Y los diseñadores de moda cometen un error casi imperdonable cuando aseveran que sus trajes, vestidos o creaciones son Alta Costura. La «Haute Couture» es una elite: un grupo minoritario dentro de la sociedad francesa que tiene un estatus superior al resto en el mundo de la moda. No todos los miembros de esta elite son franceses, pues el mismo pionero de la alta costura, el couturier (costurero) Charles Frederick Worth (1826 -1895), era Británico. Algunos diseñadores de moda, como Elie Saab, Giorgio Armani y Valentino, son miembros corresponsales (extranjeros) de la «Haute Couture». También hay miembros invitados: Martin Margiela, Felipe Oliveira Baptista, Jean-Paul Knott, Marc Le Bihan, Richard René y Udo Edling, entre otros.

Sin embargo estos personajes y sus casas de moda, no acceden a formar parte de este selecto grupo mediante un concurso de ruleta o por algún favor adeudado al Don de una poderosa familia siciliana. El término «Haute Couture» está protegido por la Ley Francesa y está definido por la Chambre de commerce et d'industrie de Paris. Legalmente, solo las compañías que aparezcan en la lista anual confeccionada por una comisión con domicilio en el Ministerio de la Industria, pueden usar el término «Haute Couture» para describirse tanto en su publicidad como de cualquier otra forma. Todos los miembros de esta elite, sin excepción, deben seguir unas reglas claras y puntuales:

  • Diseñar ropa bajo pedido y a la medida para clientes privados.
  • Las costuras de la prenda, accesorios y detalles, deben ser hechos e incrustados a mano y por costureras expertas.
  • Vender únicamente un diseño de cada prenda de la colección por continente.
  • Tener un taller1 en París con al menos 20 artesanos de tiempo completo.
  • Presentar cada temporada2 ante la prensa en París, una colección de al menos 35 diseños para su uso de día y de noche.

No busco desprestigiar al diseñador de moda colombiano, pues formo parte de este grupo. No deseo tampoco desacreditar el trabajo de grandes creadores. Pero debemos llamar a las cosas como son,  la «Alta Costura» es una cosa y la Gala, o gran Gala, es otra muy distinta. La Gala y la gran Gala, como universos de la moda, sí existen en Colombia y es ahí donde grandes genios están demostrándole al mundo de qué estamos hechos los diseñadores colombianos.

En Colombia, señoras y señores, no hay Alta Costura, llamemos las cosas como son y que algunos diseñadores y los medios de comunicación no nos metan los dedos a la boca.

¿Qué te pareció? ¡Comparte tu opinión ahora!

Retrato de Raúl Kinayas Raúl Kinayas Cali Seguidores: 8

Opiniones:
22
Votos:
26
Compartir:

Colabora con la difusión de este artículo traduciéndolo

Traducir al inglés Traducir al italiano Traducir al portugués
  1. Atelier.
  2. Dos veces por año, para primavera-verano y para otoño-invierno.
Código QR de acceso al artículo ¿Existe la Alta Costura en Colombia?

Este artículo no expresa la opinión de los editores y responsables de FOROALFA, quienes no asumen responsabilidad alguna por su autoría y naturaleza. Para reproducirlo, salvo que estuviera expresamente indicado, por favor solicitar autorización al autor. Dada la gratuidad de este sitio y la condición hiper-textual del medio, agradeceremos evitar la reproducción total en otros sitios Web.

Descargar PDF

Raúl Kinayas

Más artículos de Raúl Kinayas

Título:
Cómo influye la pareja en la forma de vestir
Sinopsis:
Las relaciones sentimentales que se tuvieron alguna vez o que actualmente se viven, son para muchos causantes del estilo al vestir.
Compartir:
Título:
¿Es el diseño de modas un arte?
Sinopsis:
¿Es válido que el diseñador de modas se considere o sea considerado un artista?
Compartir:

Debate

Logotipo de
Tu opinión

Ingresa con tu cuenta para opinar en este artículo. Si no la tienes, crea tu cuenta gratis ahora.

Retrato de Sergio Lopez
0
Sergio Lopez
Mar 2014

Excelente artículo Raúl, saludos cordiales.

0
Responder
Retrato de Lorënä Q. Angël
0
Lorënä Q. Angël
Ago 2013

Me gusto mucho tu articulo, personalmente quiero ser diseñadora y siempre he tenido dudas si en realidad en colombia hay «alta costura». Es bueno saber este tipo de informacion y se que me va a ser util en un futuro.!!

0
Responder
Retrato de Carlos Franco Cruz
0
Carlos Franco Cruz
Ago 2013

Si sr!!! totalmente de acuerdo, acá siempre se ha llamado por error a un «trapo» con pepas o piedras pegadas como «haute couture»...fatal error! Un buen apunte para quienes creen en el término como herramienta de mercadeo.

0
Responder
Retrato de Pepe Vch
1
Pepe Vch
Ago 2012

Que bueno saber este tipo de información, ya que no solo en Colombia si no también en mi país (y me imagino que en otros), este término es utilizado de manera errónea, como para llamar más la atención de esta manera. Muy bueno saberlo para tomarlo en cuenta y divulgarlo. De casualidad no tienes la fuente de donde obtuviste la información de las reglas de «Haute Couture»? gracias.

0
Retrato de Raúl Kinayas
8
Raúl Kinayas
Mar 2014

Mode à Paris

Fédération Française de la Couture du Prêt-à-Porter des Couturiers et des Créateurs de Mode

Enlace

0
Responder
Retrato de Julio González
3
Julio González
Jul 2012

Felicitaciones, me gusta.

0
Responder
Retrato de Néstor Damián Ortega
290
Néstor Damián Ortega
Jul 2012

«El cantante que recita por ahi»... es Rene Perez del grupo Calle 13 y la pertenece a una estrofa de la cancion «Latinoamerica» del Disco «Entren los que quieran» editado por Sony.

0
Retrato de Raúl Kinayas
8
Raúl Kinayas
Jul 2012

si, tiene una gran fuerza y poder su letra

0
Responder
Retrato de Mariangélica Soler
0
Mariangélica Soler
Jul 2012

Interesante información. No me muevo mucho en el ámbito de la Moda, pero sí he oído insistentemente este término en los medios masivos de comunicación y me encanta que alguien haga la aclaración al respecto y nos de a conocer su investigación del fondo de este término y su verdadera connotación e historia.

1
Responder
Retrato de Raúl Kinayas
8
Raúl Kinayas
Jul 2012

Este articulo lo dirijo a aquellos que olvidan sus raíces, para esos que usan palabras en francés mescladas con español y se llenan la boca diciendo que en sus tiendas se vende «€$tilo» y «b€ ll€$a».

Me dirijo a esa industria que carece de talento creativo y que por ello utilizan extranjerismos para hacerse famosos.

Con el respeto de grandes creadores latinoamericanos, no creo en la ALTA COSTURA como un adjetivo para talento.

0
Responder
Retrato de Néstor Damián Ortega
290
Néstor Damián Ortega
Jul 2012

Bien, me gustaria que ahondaras un poco mas en el tema creo que da para profundizarlo y un buen apunte en determinar claramente los terminos que se utilizan en el vocabulario del diseñador. En hora buena,

0
Responder
Retrato de Raúl Kinayas
8
Raúl Kinayas
Jul 2012

Espero no ofender a personas que con su talento logran crear piezas sublimes, creo en mi país, en su talento, tanto como creo en la América Latina, esa que como recitaría un cantante por ahí, es un pedazo de tierra que vale la pena, un pueblo sin piernas pero que camina.

Respondiéndole a Cristian Galaz; Haría parte de un grupo que tenga como meta conservar su identidad y hacerla conocer en el mundo entero, conquistando tierras europeas hablando español.

0
Responder

Te podrían interesar

Retrato de Gabriel Simón
Autor:
Gabriel Simón
Título:
Diseño, artefacto y cultura material
Sinopsis:
La humanidad se distingue de las demás especies en su facultad para, ante las deficiencias y la hostilidad de un medio, compensar con su imaginación la parquedad de recursos.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
66
Opiniones:
12
Seguidores:
215
Ilustración principal del artículo El cliente siempre miente
Autor:
Carlos Maraver
Título:
El cliente siempre miente
Sinopsis:
La famosa frase del Doctor House, «Everybody lies» (todos mienten), se puede aplicar al diseño y la creatividad.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
91
Opiniones:
76
Seguidores:
112
Ilustración principal del artículo Louboutin lanza un bolso con artesanas mayas
Autor:
Joan Costa
Título:
Louboutin lanza un bolso con artesanas mayas
Sinopsis:
Un caso digno de artesanía genuina aplicada a productos comerciales que contrasta con otras iniciativas burdas que explotan obras de arte ajenas.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
99
Opiniones:
59
Seguidores:
2297
Ilustración principal del artículo De barro, Dios y nostalgia
Autor:
Néstor Damián Ortega
Título:
De barro, Dios y nostalgia
Sinopsis:
El nacimiento mexicano. Herencia de diseño, tradicion y raices.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
22
Opiniones:
12
Seguidores:
290
Retrato de Luis Equihua
Autor:
Luis Equihua
Título:
Qué es el valor agregado
Sinopsis:
Se suele decir que el diseño agrega valor al producto, pero, ¿de qué forma lo hace?
Compartir:
Interacciones:
Votos:
39
Opiniones:
9
Seguidores:
8
Retrato de Cecilia Vega
Autor:
Cecilia Vega
Título:
Crítica al cosismo
Sinopsis:
Cuando te embarcas en el «cosismo» ya no hay vuelta atrás. Hagamos el ejercicio de dejar el micro y mirar el macro.
Compartir:
Interacciones:
Votos:
21
Opiniones:
13
Seguidores:
139

Próximos cursos online

Cursos de actualización para especializarte junto a los que más saben

Branding Corporativo

Branding Corporativo

Cómo planificar, construir y gestionar la marca de empresas e instituciones

4 semanas
¡Ya mismo!

Relecturas del Diseño

Relecturas del Diseño

Una inmersión en el discurso sobre el diseño para despejar sus nociones más controvertidas: creatividad, innovación, arte, tecnología, función social...

4 semanas
¡Ya mismo!

Estrategia de Marca

Estrategia de Marca

15 claves para programar el diseño de símbolos y logotipos de alto rendimiento

4 semanas
17 Noviembre

Branding: Diseñador y Cliente

Branding: Diseñador y Cliente

Tratar con el cliente, hacer presupuestos y planificar las etapas de la creación de una marca

3 semanas
3 Febrero

Auditoría de Marca

Auditoría de Marca

Taller de práctica profesional: análisis, diagnóstico y programa de marca sobre casos reales

6 semanas
6 Abril