Diálogo Nº 6527

Es bien sabido que un «pictograma viene a significar imagen-palabra», pero a mi entender, la explicación válida de esta definición sería un imagen asociada a un objeto.

Cuando hablamos de significado, nos referimos al plano semántico y allí es donde entran en juego los ideogramas, como evolución del pictograma, que indican una imagen asociada a un concepto o idea.

De este modo, un pictograma sólo se relaciona a un objeto (plano sintáctico) mientras que un ideograma está determinado por una idea (plano semántico).