Diálogo Nº 5824
Diálogo iniciado en el artículo Tradición oral y cultura digital
211
May. 2010
Buen artículo; reflexivo. Anoto algunos hechos para complementar:
1) No por ser orales, las narraciones son abiertas o menos precisas. Algunos pueblos mesoamericanos sin escritura reproducían línea por línea, rima por rima, historias ancestrales, sin cambios, por siglos. Obras totalmente redondas, totales... y orales.
2) El formato de libro, además de ser muy anterior a la imprenta, siempre permitió interacción, sobre todo en tradiciones orientales donde las obras las han enriquecido sus comentadores.
3) Hay ciertos contenidos, como la poesía, que exigen una forma fija, no maleable, del texto.
2
