David Adrián Rodríguez Gracia

Si se trata de buscar otro enfoque a esta situación del término "imagotipo" y todo lo que ha sucedido con él, sería bueno consultar con algún lingüista. Existe algo denominado "cambio semántico", y si bien es un término que ya se ha 'posicionado' -el de imagotipo-, probablemente ya no haya nada que hacer, cómo ha sucedido con otras palabras de uso corriente en nuestro idioma. Aquí un artículo en donde se habla al respecto:

https://www.ecured.cu/Cambio_s...

En caso de tener una justificación válida a través de estos cambios semánticos según los estudiosos de las lengua (para el caso que aquí nos ocupa), la reflexión final sería si realmente es problema el convivir con diferentes términos para un mismo concepto o significado. Hay otros campos del conocimiento en donde sucede lo mismo, y bueno, al final es cuestión de adaptarse según el contexto; al fin y al cabo las cosas siguen funcionando.

Saludos cordiales. ?

Título incorrecto - EcuRed

www.ecured.cu