Daniel Menchini

Concuerdo. En la Ciudad de Buenos Aires se dan muchas situaciones particulares donde la información es vital. Uno de los problemas que más veo son las señales mal ubicadas, lo cual habla de una deficiencia en la implementación. Por ejemplo, semáforos que quedan encima del vehículo y no se ven; carteles en autopistas de más de 4 carriles que informan las múltiples alternativas de un desvío ¡sobre el desvío! Como si el conductor pudiera detener el vehículo para leer la señal y luego decidir. Hay que decir que también se ven iniciativas útiles, como los nombres de las arterias que cruzan.

Muchas gracias por la info Ángel!

A mi también me produce cierto agobio la terminología, pero no tanto por ser anglosajona, como por advertir que detrás de cada término hay un saber que desconozco. Me ha pasado más de una vez invertir meses o años en aprender cierto entorno, obtener con ello algunos magros resultados, para ver luego que ese entorno sucumbe frente a nuevos paradigmas. Por otro lado, se hace difícil elegir a qué novedades prestar atención, ya que muchas de ellas son rápidamente perecederas. Dicho esto, felicito a Ángel por el artículo, y especialmente por responder a la mayoría de los comentarios. Saludos.