Diálogo iniciado por Murilo Contro em:
Gabriel Simón
10 Principios do Design
Dez principios que, sem ser mandamentos para serem cumpridos à ferro e fogo, o designer deve tomar em conta na hora de encarar o exercicio profissional.
0
Murilo Contro
Oct 2014
O décimo princípio fecha perfeitamente com o contexto todo. Ótimo artigo, Sr. Simón!
Uma pequena observação: causou-me estranheza na leitura desta tradução à palavra ʼDiseñarʼ respectivamente no português para Desenhar... ʼDibujoʼ sim está para desenho e ʼDiseñoʼ está para Design, logo, ʼdiseñarʼ ao português encaixaria melhor a palavra ʼprojetarʼ. Afinal o design está além do desenho... Mas, ainda assim, talvez, ficará faltando alguma coisa...
0
