José Gabriel Gutiérrez Borrero

Bogotá
Cundinamarca
Colombia

José Gabriel Gutiérrez Borrero is a communication expert, professional, professor, with 30 years of experience. Lives in Bogotá (Cundinamarca), Colombia. Specializes in English language teaching and translation. Works at Independiente. Teaches at Independiente. Is interested in Audiovisual Design, Graphic Design, Communication, Illustration. José Gabriel is in FOROALFA since 2013.

Followers:
Votes:
Comments:

Translations by José Gabriel Gutiérrez Borrero (3)

Realities and Conventions Even though we refuse to accept it, there is indeed life in other brains: the culture of scorn harms us designers.

When Conviction Gets in the Way Not all pathways lead us to the same design, nor we all have to design through the same pathway.

Main illustration of the article Forum, “Fuero” and “Foras”!

Forum, “Fuero” and “Foras”! On the shared construction of a design without geographical, academic or professional boundaries.

More information about José Gabriel Gutiérrez Borrero

Soy Comunicador Social de la Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia. He trabajado desde 1994 en traducción inglés-español/español-inglés, en enseñanza de inglés desde 1996 (Meyer Institute, Inespro, English Zone, Berlitz, Siemens, BASF Química, British American Tobacco, EF Education, Repsol YPF, Gimnasio Femenino) y en redacción, corrección de estilo y traducción en las revistas Proyecto Diseño y Licor Colombia. Disfruto coleccionar música, especialmente en inglés, particularmente años 50s a 90s, viajar, hacer deporte (ciclismo, natación, pesas), y colecciono también películas y figuras de acción de superhéroes y todo lo relacionado con KISS y Elvis Presley, mis artistas favoritos de siempre.