Mariana Eguaras

Mariana Eguaras

Barcelona (Barcelona), Spain

An Architect professional specialist in Editorial, with 24 years of experience.
Areas of interest: Graphic Design, Web Design, Advertising, Communication, Illustration, Marketing, Technology, Public Relations

 

- Maquetación de publicaciones. Producción editorial y maquetación de libros de texto, científicos y técnicos. Reverté-Aguilar SL, Barcelona www.reverte-aguilar.com 2011-actual.

- Gestora de contenidos y maquetadora. Generación de contenidos (para web y publicación impresa) y maquetación en Indesign de “Informatiu Musical”. Envío de PDF a imprenta. Amics de la Música de Barcelona, Barcelona www.amicsmusica.org 2009-actual.

- Colaboradora externa. Adaptación de material gráfico en PDF a Indesign y maquetación de contenidos en castellano. Cosmos - Specialized Translations, Madrid www.cosmostranslations.es 2011-actual.

- Redactora web para InDaHouseRulez, Madrid www.utilidades-utiles.com, E-magister www.emagister.com (a través de Ediciona Services) y Media Digital Planning, Barcelona www.dominicaldeprensa.com - www.inforferias.com 2011

- Consultora editorial- Análisis de métodos adecuados para la edición de publicaciones y su maquetación en Indesign. Formación en Indesign para economistas. Focus Economics, Barcelona www.focus-economics.com 2011

- Editora Diseño de tapas e interior. Diagramación, maquetación, edición y procesamiento integral (estilística, conceptual y gráfica) de los libros “Planificación Territorial Indicativa. Cartera de Proyectos IIRSA” 2009 y 2010, y “Agenda de Implementación Consensuada (AIC) 2005-2010”. Envío de PDFs a imprenta Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA) Argentina - Estados Unidos www.iirsa.org 2009-2010

- Coordinadora editorial. Coordinación editorial de los libros de lujo “Barcelona Style” y “Madrid Style” Book Style, Barcelona www.bookstyle.net 2010

- Editora Selección de proyectos e imágenes, redacción de textos, contacto con empresas y fotógrafos, control de pruebas. Loft Publications, Barcelona www.loftpublications.com 2008-2009

· Asesora Editorial - Editora. Coordinación editorial; contacto con autores, corrección de estilo y ortotipográfica, editing, maquetación, formateo de documentos, envíos a imprenta, creación de PDFs, gestión de presupuestos, control de postproducción, PDFs interactivos, elaboración y administración de contenidos para página web Banco Interamericano de Desarrollo (BID) - Instituto para la Integración de América Latina y El Caribe (INTAL), Buenos Aires, Argentina www.iadb.org/intal 2003-2008

FOROALFA ISSN 1851-5606 | Contactar | Publicidad | ©Luciano Cassisi 2005~2018