From the C-Word to the D-Word

Designers must take care of the words we use to talk about our work.

Erik Spiekermann Berlin
Followers:
375
Comments:
4
Votes:
16
Compartir:

When I started to make a living by designing printed pages 35 years ago, I never wasted any thoughts about whether I had now become a «creative». And I’ve always refused to accept the bonus attached to that status, as it usually means that clients don’t give «creative» work much credit when they want solutions to real problems.

Design is an intellectual activity, followed by the application of manual and technical skills. In our work, we use artistic means, like sketching, drawing, painting even. We do not, however, visualize our own ideas, but put our heads and hands at the service of our clients. It is that existential issue that distinguishes us from artists, not so much the «creative» process. The c-word has been used so often, that by now it has come to describe all those activities that cannot be described with reasonable words. Everybody wants to be creative – simply keeping their collar unbuttoned seems to signify creativity for a lot of people. That’s why I avoid the c-word when describing our work.

We do not create; we talk, research, write, apply, program, document: we make stuff. By now, many colleagues won’t go near the c-word. A large design studio couldn’t possibly create – that wouldn’t justify professional day rates. Instead, «creative solutions» are being «developed»; a logo is developed, a process, a Corporate Design. The d-word sounds more like proper scientific work. It conjures up images of endless days in badly aired rooms where great solutions are developed from simple briefs.

Basic elements are developed, then applications, documentations, templates. Usually in the passive form, as that avoids taking sides, owning up to the results of the work. Nobody can be blamed, because the d-word implies an unstoppable process, its outcome being inevitable. I must admit that the painfully slow progress of a design proposal through the hierarchies of decision making in any large corporation can often only be described by the d-word. But what am I to make of a caption like this one (recently seen in a design competition): «Development of a single color address label?»

Followers:
375
Comments:
4
Votes:
16
Compartir:

4 Comments

Comment

This article was previously published in Form magazine.

This article does not express the opinion of the editors and managers of FOROALFA, who assume no responsibility for its authorship and nature. To republish, except as specifically indicated, please request permission to author. Given the gratuity of this site and the hyper textual condition of the Web, we will be grateful if you avoid reproducing this article on other websites. Published on 22/10/2013.

Erik Spiekermann

More articles by Erik Spiekermann in English

Title:

The Seventh Commandment

Synopsis:

The tribute, robbery and theft of authorship, have blurred boundaries in the design practice.

Share:
Title:

It’s Showtime

Synopsis:

Good and bad Powerpoint.

Share:
Title:

Logos to Go

Synopsis:

Corporate identity design is changing. There are designers for whom quantity matters more than quality.

Share:

You may be interested

Gabriel Suárez
Idioma:
ES
Author:

Gabriel Suárez

Title:

Sin título igual se puede

Share:
Interactions:
Votes:
128
Comments:
164
Followers:
9
Joaquín Eduardo Sánchez Mercado
Idioma:
ES
Author:

Joaquín Eduardo Sánchez Mercado

Title:

30 frases de Bill Bernbach sobre creatividad en publicidad

Translations:
Share:
Interactions:
Votes:
215
Comments:
67
Followers:
516
Fernando Del Vecchio
Author:

Fernando Del Vecchio

Title:

And where are the opportunities?

Translations:
Share:
Interactions:
Votes:
3
Followers:
662
André Ricard
Idioma:
ES
Author:

André Ricard

Title:

Artesanía y diseño

Translations:
Share:
Interactions:
Votes:
170
Comments:
80
Followers:
433
Norberto Chaves
Idioma:
ES
Author:

Norberto Chaves

Title:

Más sobre la marca-país

Share:
Interactions:
Votes:
208
Comments:
75
Followers:
3033
Ariel Efimenco
Idioma:
ES
Author:

Ariel Efimenco

Title:

Qué puede hacer el diseñador en la empresa

Share:
Interactions:
Votes:
37
Comments:
23
Followers:
5
My opinion:

Login with your account to comment on this article. If you do not have it, create your free account now.

516
Joaquín Eduardo Sánchez Mercado
Jul 2014

Not all design activities are equal, not all require the same grade of objectivity and racionality, design is not a science, some designs require some grade of fresh fantasy, innovation, emotion, estetic, without lose your feet. Maybe your type of design you are making require more racionalism than others activities, but I canʼt imagine this world if all design were made only for utility functions. A world without emotion, without estetics, without art, without "creativity".

0
25
Alejandro Valencia
Jul 2014

si el diseño es o no una ciencia, es un debate abierto te anticipas al darle portazo, en el libro "las ciencias de lo artificial" puedes tomar nota. el juego, el esparcimiento, etc. son funciones útiles, la diversidad y la riqueza cultural, hay que tener cuidado con la"magia" de la palabra "creación", no sea, que actué en nuestra contra.

0
Reply
22
Fernando Casas
Jul 2014

I canʼt believe there are almost no comments to this article. (I guess the language didnʼt help, although there is a translation). Designers DO NOT create, although there is always this romantic aura we wrap ourselves in, thinking that it is divine inspiration what guide us, and therefore, no one else can do our job.

Iʼd like to thank the author for hitting the nail in the head. It is a shame that this article got ignored.

0
Reply
2
Joaquin Varas
Jan 2014

I would say that designers both create and develop, not out of nothing but thanks to our training, knowledge and experience. I think we should just cut the chase, and call what we do designing, because thatʼs what stands in the middle, between creating and developing.

0
Reply

Upcoming online courses

Branding Corporativo

Branding Corporativo

Cómo planificar, construir y gestionar la marca de empresas e instituciones

4 weeks
17 Septiembre

Estrategia de Marca

Estrategia de Marca

15 claves para programar el diseño de símbolos y logotipos de alto rendimiento

4 weeks
29 Octubre

Relecturas del Diseño

Relecturas del Diseño

Una inmersión en el discurso sobre el diseño para despejar sus nociones más controvertidas: creatividad, innovación, arte, tecnología, función social...

4 weeks
28 Enero 2019

Branding: Diseñador y Cliente

Branding: Diseñador y Cliente

Tratar con el cliente, hacer presupuestos y planificar las etapas de la creación de una marca

3 weeks
22 Abril 2019

Auditoría de Marca

Auditoría de Marca

Taller de práctica profesional: análisis, diagnóstico y programa de marca sobre casos reales

6 weeks
22 Junio 2019